Re: Promiseland
Fetian wrote: ↑Mon Sep 01, 2025 10:05 pmcit hiren, guret kuu kit seki tarhemin.
/cɪt hɪɾˈɛn, ˈgɯ-ɾɛt kɯˈʌ kɪd ˈzɛ-ki tɐ ɹɛˈmɪn/
TOPIC fish, cause.INAN 1SG 3SG.INAN see.INAN OBJ.treeulmaki kit chathit tarhemin hir iulmaneki ta rhem.
/ɯlˈmɐ-ki kɪt ˈçɐ-θɪt tɐ ɹɛˈmɪn hɪɾ ɪɯl mɐˈnɛ-ki dɐ ɹɛm/
want.INAN 3SG.INAN climb.INAN OBJ.tree but NEG.have.INAN OBJ.handthekil kit ile iulkaki.
/ˈθɛ-kɪl kɪd ɪˈlɛ ɪɯl ˈkɐ-ki/
try.INAN 3SG.INAN then NEG.liveYou know the fish? I show it a tree. It wants to climb the tree but it doesn't have hands. It tries, it dies.
Fetian wrote: ↑Thu Sep 04, 2025 7:10 pmExample with an intransitive verb:
irisetne vhan kuu taisaln
swim.HUN-inside IMM.DEF.PAST 1SG OBJ-water
I swam in the waterWith a transitive verb:
heki sul rhemin et tarhemin en
same.INAN HABIT tree this OBJ.tree that
This tree is usually the same as that treeWith clausal verbs:
ileta kuu
think.HUN 1SG
I thinktii ileran se ete irisetne vhan kuu taisaln a
? think.ANIM 2SG 3SG.HUN swim.HUN-inside IMM.DEF..PAST 1SG OBJ-water or
You think I swam in the water?maan se
understand.ANIM 2SG
You understandmet kuu kit heki sul rhemin et tarhemin en
understand.HUN 1SG same.INAN HABIT tree this OBJ.tree that
I understand that this tree is usually the same as that tree